villas
· art · design · rénovation · décoration · architecture ·
· eco-energy · cuisines · outdoor ·
| la revue | sommaire | abonnement | anciens numéros | information | contact | liens | publicité |

76 - Août 2008 - A ciel ouvert - 11 pages

Voyez aussi ces articles: | << | < | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | > |>> |

p.01p.02
p.03p.04
p.05p.06
p.07p.08
p.09p.10
p.11
 
9
A ciel ouvert

Architecture: Abrie Jordaan
Rénovation: Stefan Antoni Olmesdahl Truen Architects
Architecture d'intérieur: Antoni Associates
Photos: Jean-Luc Laloux
Texte: Viviane Eeman

C'est dans une vallée magnifique, à deux pas de la route des vins, que se loge ce cottage au charme évident, récemment agrandi d'une façon à la fois privative et ouverte sur l'extérieur pour un échange sans limite avec vues époustouflantes.

En Afrique du sud, entre l'Océan indien et les plages de sable fin de False Bay, aux pieds des majestueuses chaînes de montagnes Hottentots Holland - qui rosissent sous des couchers de soleil tous plus superbes les uns que les autres -, il est un endroit privilégié. A 45km du Cap, le petit bourg de Somerset West se développe vers 1814. Aujourd'hui, il a grossi mais son objectif principal demeure: préserver la nature resplendissante et le charme naturel de cette vallée isolée de Lourens. D'où l'idée d'un golf autour duquel s'est greffé une population très cosmopolite: "Erinvale Country Estate & Golf Club". C'est dans ce hâvre de verdure et de tranquillité qu'ont fleuri les unes après les autres de très belles propriétés. Parmi celles-ci, cette maison de style cottage avec toit de chaume, conçue par Abrie Jordaan et construite en 1995. Elle a dernièrement été remodelée et agrandie, dans un esprit plus contemporain, avec deux ailes enserrant une cour intérieure au milieu de laquelle se trouve une piscine. La nouvelle entrée, placée dans l'axe de celle-ci et de la partie principale de la maison, offre un spectacle féérique. A travers les baies vitrées les regards glissent sur le petit étang où s'ébattent des kois avant de s'évader au loin vers les montagnes et False Bay à l'arrière.

[Lisez la suite de cet article dans notre numéro 76]


Voyez aussi ces articles: | << | < | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | > |>> |

< page précédente
| la revue | sommaire | abonnement | anciens numéros | information | contact | liens | publicité |

[NL] [EN] | © 2013 www.villas-decoration.com - EDER s.a. - France métropolitaine : cliquez-ici